Pagine

venerdì 12 novembre 2010

Come fare una trapunta dei ricordi/The momories' patchwork




Uno dei miei lavori più recenti, anzi il più recente, se si escludono i due cuoricini di stoffa che ho fatto subito dopo, é quella che é stata definita la"Trapunta dei ricordi!" Perché dei ricordi? Perché l'ho realizzata con tutte le vecchie magliette di mio figlio che non gli entravano più. Non é stato particolarmente difficile, più che altro ci é voluta molta pazienza a imbastire. 
Avevo una vecchia trapunta che non mi piaceva e su quella ho cucito le magliette dopo averle prima cucite fra loro. Credo che il risultato sia buono e l'idea anche! Che ne dite?

One of my recent works is the so called "Quilt of memories"! Why memories? Because I realized it with  my son's old t-shirts. It wasn't particularly difficult, but it took a lot of patience to baste.
I had an old quilt that I didn't like and  I sewed the t-shirts on it after sewing each other. I believe the result is good and the idea too! What do you think?

2 commenti:

  1. Che bella quest'idea. D'ora in poi conserverò le magliette dei miei figli, man mano che crescono; sarà un bel ricordo...

    RispondiElimina
  2. Mi piace molto questa idea brava!
    Serena
    http://cappelloabombetta.blogspot.it

    RispondiElimina